1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
<b><u><i>تم تحسين الألوان والسمع بواسطة SidBrothers_3</i></u><b>

2
00:00:11,280 --> 00:00:13,800
إذن، بحسبك...

3
00:00:14,520 --> 00:00:17,040
بدأ كل شيء مع
وصول الطلاب الجدد.

4
00:00:24,560 --> 00:00:28,240
عندما يتم إدخال نوع جديد
النظام البيئي، فهو يتغير دائمًا.

5
00:00:29,680 --> 00:00:32,720
لو: <i>الجديد يمكن أن يكون مدمرًا
النباتات والحيوانات في المكان،</i>

6
00:00:33,520 --> 00:00:35,280
<i>تتكاثر إلى ما لا نهاية</i>

7
00:00:35,720 --> 00:00:39,080
<i>أو تسبب تغييرات أكثر دقة
ينتهي الأمر بإفساد كل شيء.</i>

8
00:00:40,400 --> 00:00:42,696
الشرطية: <i>هل تشيرين؟
إلى طلاب المنح</i>

9
00:00:42,720 --> 00:00:44,000
<i>كما لو كانوا نوعًا آخر؟</i>

10
00:00:44,520 --> 00:00:46,640
أحاول أن أفكر
أن مارينا ليست...

11
00:00:47,800 --> 00:00:48,800
لم يمت.

12
00:00:49,040 --> 00:00:51,400
الشبكات الاجتماعية هي
بالطريقة التي لدينا في الوقت الحاضر

13
00:00:51,480 --> 00:00:53,400
لنقدم أنفسنا للبقية، أليس كذلك؟

14
00:00:53,640 --> 00:00:56,680
ما نظهره أو ما نخفيه

15
00:00:57,080 --> 00:00:58,720
يقول الكثير عن من نحن.

16
00:00:59,280 --> 00:01:02,160
وهذا هو ما الزوج
العمل الذي أريدك أن تفعله هو حول.

17
00:01:02,640 --> 00:01:04,040
أريدك أن تخلق...

18
00:01:04,240 --> 00:01:07,480
الملف الشخصي لشريكك
لشبكة اجتماعية.

19
00:01:07,680 --> 00:01:09,560
لكن ألم تكن هذه لغة
وفئة الأدب؟

20
00:01:09,600 --> 00:01:11,320
مرحبًا بك في لاس إنسيناس، يا رجل.

21
00:01:11,680 --> 00:01:15,880
يمكننا شيطنة الشبكات الاجتماعية،
كما تفعل المدارس الأخرى، ولكن...

22
00:01:16,360 --> 00:01:19,080
ولكن يمكننا أيضًا استخدامها للتعلم.

23
00:01:19,240 --> 00:01:21,090
من فضلك، الاستفادة
من الفرصة

24
00:01:21,091 --> 00:01:23,400
للتحقيق، لاستجواب الآخر.

25
00:01:23,520 --> 00:01:26,480
والأهم من ذلك كله، التكيف مع هذا
هدفك. ما الأمر يا كريستيان؟

26
00:01:26,600 --> 00:01:29,320
لدي شك فقط. ماذا يمكنني أن
تحسين في ملفي الشخصي؟ لا شئ!

27
00:01:29,440 --> 00:01:31,720
إنه مثالي!
<لون الخط ="

28
00:01:31,880 --> 00:01:34,280
كان مارتن يتحدث عنه
الامتياز والذكاء، وليس أنت.

29
00:01:34,320 --> 00:01:35,840
بوم! خذ ذلك.

30
00:01:36,080 --> 00:01:37,080
مارتن: يا رفاق...

31
00:01:38,160 --> 00:01:39,600
من فضلك، كن مبدعا.

32
00:01:39,760 --> 00:01:42,160
استخدام الصور والفيديو،
المقابلات، كل ما تريد.

33
00:01:42,240 --> 00:01:44,800
لديك كل المدرسة
المواد المتاحة لك.

34
00:01:45,240 --> 00:01:47,240
(رنين جرس المدرسة)

35
00:01:47,640 --> 00:01:50,800
لا أحد يغادر حتى يكون لديه شريك.

36
00:01:50,801 --> 00:01:51,801
اختر واحدًا وتعال إلى مكتبي.

37
00:01:51,820 --> 00:01:53,120
ها هي فرصتك.

38
00:01:53,760 --> 00:01:54,760
لماذا؟

39
00:01:55,000 --> 00:01:58,160
ماذا تقصد "لأجل ماذا"؟
خطتنا لملكة جمال فلسطين.

40
00:01:58,880 --> 00:02:01,200
اذهب وأخبرها أنك
تريد العمل معها.

41
00:02:02,320 --> 00:02:03,400
أنت معي، أليس كذلك؟

42
00:02:03,520 --> 00:02:06,480
بهذه الطريقة سأتمكن من رؤيتك قليلاً
المزيد. لقد كنت تتجنبني في الآونة الأخيرة.

43
00:02:06,560 --> 00:02:09,360
(ضحكة مكتومة) يا له من شيء سخيف
قل. بالطبع سنعمل معًا.

44
00:02:09,440 --> 00:02:11,120
إذن، هل يجب أن نعمل معًا؟

45
00:02:11,240 --> 00:02:13,640
لن يكون لديك الكثير لتفعله، أنا كذلك
أقول لك. قواعد ملفي الشخصي.

46
00:02:13,720 --> 00:02:17,200
وبمجرد أن نقوم بتحميل بعض الصور لـ
الجوائز الخاصة بك والفتيات التي تحصل عليها،

47
00:02:17,320 --> 00:02:18,560
سوف تكون جاهزة في أي وقت من الأوقات.

48
00:02:18,680 --> 00:02:20,680
ثم يمكننا أن ندخن الحشيش.
اسكت!

49
00:02:21,920 --> 00:02:22,920
صموئيل.

50
00:02:23,400 --> 00:02:25,120
يمكننا أن نعمل معا، إذا كنت تريد.

51
00:02:25,400 --> 00:02:26,400
أنت وأنا؟

52
00:02:27,400 --> 00:02:28,400
تمام.

53
00:02:30,040 --> 00:02:31,200
هل يجب أن نعمل معًا؟

54
00:02:31,280 --> 00:02:33,320
ولكن ليس لدينا أي شيء مشترك.
حتى أفضل.

55
00:02:33,600 --> 00:02:35,400
بهذه الطريقة نتعلم المزيد عن بعضنا البعض.

56
00:02:39,160 --> 00:02:40,400
(النار هوشز)

57
00:02:40,520 --> 00:02:41,520
موظر.

58
00:02:42,840 --> 00:02:44,400
سامو: نانو، هل تلك البرغر جاهزة؟

59
00:02:44,560 --> 00:02:46,480
هناك تقريبا. لماذا العجلة؟

60
00:02:46,560 --> 00:02:48,600
سامو: احصل على هذه الخطوة. قلت لهم

61
00:02:48,601 --> 00:02:49,661
كان لديك خبرة و
إنهم يشكون.

62
00:02:49,662 --> 00:02:51,440
سامو، لا تمثال نصفي الكرات بلدي.
عجل.

63
00:02:51,640 --> 00:02:53,640
(طقطقة الأطباق)

64
00:02:54,120 --> 00:02:55,120
أنت هنا.

65
00:02:55,640 --> 00:02:58,080
كنا سعداء جدا في هذه المدينة
بدون هؤلاء الأشخاص الرائعين!

66
00:02:58,160 --> 00:03:00,360
لا أعرف أين هي.
أعتقد أن كارلا تتجنبني.

67
00:03:00,400 --> 00:03:01,800
يجب أن تكون قد فعلت شيئا.

68
00:03:01,920 --> 00:03:03,415
أنت مجنون إذا كنت
لا تعتني بها.

69
00:03:03,416 --> 00:03:05,280
لن تجد واحدة أخرى مثلها.

70
00:03:05,400 --> 00:03:07,000
لقد أخبرتك من قبل، أليس كذلك؟

71
00:03:07,060 --> 00:03:08,140
هاه؟
(النصوص الواردة)

72
00:03:08,160 --> 00:03:10,240
ضع هاتفك الخلوي
إلى الأسفل، من فضلك. نحن هنا!

73
00:03:10,320 --> 00:03:12,280
إنه والدي، يريدني أن أتدرب.
آسف.

74
00:03:12,360 --> 00:03:13,960
مهلا، النادل، شكرا لك.

75
00:03:14,040 --> 00:03:16,480
لقد حصلت على خدمة أسرع.
آسف، لدينا موظفين جدد في المطبخ.

76
00:03:16,800 --> 00:03:19,320
جوزمان: أتمنى أن تكون كذلك
العمل الجيد كاختلاق الأعذار.

77
00:03:19,720 --> 00:03:20,760
هذا مطهو أكثر من اللازم.

78
00:03:21,080 --> 00:03:23,920
أنت تعلم أنني لا أستطيع الرد هنا.
لهذا السبب تتحدث معي بهذه الطريقة.

79
00:03:24,000 --> 00:03:26,400
إنه يتحدث معي.
أندر: فقط أكله هكذا.

80
00:03:26,600 --> 00:03:28,600
(الضجيج يأتي من المطبخ)

81
00:03:28,840 --> 00:03:31,280
<لون الخط ="
(الشوك والسكاكين تنقر)

82
00:03:32,520 --> 00:03:35,040
لقد رأت الواتساب الخاص بي. يرى؟
إنه أزرق. لماذا لن تجيب؟

83
00:03:37,000 --> 00:03:38,280
أحصل عليه.

84
00:03:38,560 --> 00:03:39,880
هل هو واضح؟
نعم.

85
00:03:39,960 --> 00:03:41,360
نانو، ماذا يحدث؟

86
00:03:41,480 --> 00:03:42,480
لا شئ.

87
00:03:43,240 --> 00:03:44,600
علاوة على ذلك، فهم يغادرون، أليس كذلك؟

88
00:03:44,720 --> 00:03:45,880
هذا متروك لك.

89
00:03:46,640 --> 00:03:48,000
أعطني الوقت. (بنطال)

90
00:03:50,720 --> 00:03:52,720
(كلاب تنبح)

91
00:03:53,200 --> 00:03:54,240
مساء الخير.

92
00:03:59,280 --> 00:04:02,120
نانو، هل يمكنك أن تخبرني ما الذي يحدث؟
سامو، لا شيء.

93
00:04:05,840 --> 00:04:06,840
انسى ذلك.

94
00:04:11,520 --> 00:04:13,280
يا رفاق، سأرحل.

95
00:04:13,400 --> 00:04:14,560
أنت تغادر؟ كيف ذلك؟

96
00:04:14,720 --> 00:04:15,720
يجب أن أتدرب، قلت لك.

97
00:04:15,840 --> 00:04:18,120
ولكن أنهي طعامك
إذا فعلت ذلك، فسوف أتأخر.

98
00:04:18,200 --> 00:04:19,720
نراكم غدا.
نراكم غدا.

99
00:04:20,760 --> 00:04:23,920
هل يجب أن أكتب لها مرة أخرى،
أو... أرسل لها رسالة صوتية؟

100
00:04:25,000 --> 00:04:26,880
سأرسل لها رسالة صوتية. نعم.

101
00:04:28,120 --> 00:04:30,120
(تصادمات رعدية)
(يبدأ المطر)

102
00:04:39,840 --> 00:04:41,840
(عزف موسيقى البيانو)

103
00:04:46,000 --> 00:04:47,760
(نقرات أخف)
مهلا.

104
00:04:54,000 --> 00:04:55,000
كم تريد؟

105
00:05:01,320 --> 00:05:02,320
انها جيدة، سترى.

106
00:05:04,480 --> 00:05:06,760
يا. يمكننا الانتهاء
هذا واحد، إذا كنت تريد.

107
00:05:10,640 --> 00:05:11,920
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

108
00:05:12,280 --> 00:05:14,280
(نفث)

109
00:05:15,360 --> 00:05:17,680
إذا كان الأمر يتعلق ب
ليلة أخرى، من الأفضل ألا تفعل ذلك.

110
00:05:18,160 --> 00:05:19,160
كنت في حالة سكر.

111
00:05:19,320 --> 00:05:20,560
و...أردت أن أحاول.

112
00:05:21,400 --> 00:05:22,400
فقط للمحاولة.

113
00:05:22,800 --> 00:05:25,400
الرجال... هم... ليس من شأني.

114
00:05:26,720 --> 00:05:28,720
(أندر يتحدث اللاتينية)

115
00:05:29,880 --> 00:05:32,000
ماذا؟
كنت تريد أن تمتص ديك بلدي.

116
00:05:41,880 --> 00:05:43,880
(كلا بانت)

117
00:05:47,080 --> 00:05:48,080
تعال.

118
00:05:48,480 --> 00:05:50,480
(تصادمات رعدية)

119
00:06:00,440 --> 00:06:02,280
(كلاهما أنين)

120
00:06:06,080 --> 00:06:07,080
أنت بخير؟

121
00:06:08,760 --> 00:06:11,080
القرف. إنهم يتجمدون.

122
00:06:23,480 --> 00:06:24,480
ماذا تفعل؟

123
00:06:24,800 --> 00:06:27,240
ووضعها على المقعد،
لذلك أنت أكثر راحة.

124
00:06:30,080 --> 00:06:32,720
ما هذا؟ فكر المسلم
كان الصبي سيسرقك، أم ماذا؟

125
00:06:33,160 --> 00:06:34,480
(يضحك)

126
00:06:40,160 --> 00:06:42,160
لا، ليس الأمر كذلك، ولكن...

127
00:06:43,480 --> 00:06:44,720
لا أشعر بالراحة.

128
00:06:46,200 --> 00:06:47,200
دعونا نترك الأمر.

129
00:06:48,160 --> 00:06:49,160
ما هذا؟

130
00:06:49,400 --> 00:06:50,680
لقد كنت أنت من أردت ذلك.

131
00:06:51,520 --> 00:06:52,520
يا صاح...

132
00:06:53,520 --> 00:06:57,520
هل أنت حقا مذعور الآن؟
لا، لكن اتركني، حسنًا؟ سأغادر.

133
00:06:58,080 --> 00:07:00,080
(تصادمات رعدية)

134
00:07:03,160 --> 00:07:04,920
<ط> ما هي علاقتك
مع الطلاب؟</i>

135
00:07:05,240 --> 00:07:07,680
عادي، لا شيء خارج عن المألوف.
وعمر؟

136
00:07:09,200 --> 00:07:10,200
إنه صديق.

137
00:07:11,520 --> 00:07:12,800
أندير. ما الأمر يا رجل؟

138
00:07:13,160 --> 00:07:14,160
يا.

139
00:07:14,200 --> 00:07:17,160
كيف كان التدريب أمس؟
جيد.

140
00:07:17,720 --> 00:07:19,896
جيد جدًا. والدي يتشقق
السوط، لكنه جيد.

141
00:07:19,920 --> 00:07:22,440
تمام.
(الطلاب يثرثرون)

142
00:07:22,520 --> 00:07:23,520
استمع.

143
00:07:24,120 --> 00:07:25,760
أنت تعلم أنك تستطيع أن تقول
لي أي شيء، أليس كذلك؟

144
00:07:26,000 --> 00:07:27,120
بالتأكيد، أعرف.

145
00:07:27,800 --> 00:07:29,800
أعني، لأننا فعلنا ذلك
كنا أصدقاء طوال حياتنا.

146
00:07:30,080 --> 00:07:31,080
نعم.

147
00:07:32,240 --> 00:07:33,240
أنا خارج للتدريب.

148
00:07:35,640 --> 00:07:36,640
الآن، هواية.

149
00:07:37,080 --> 00:07:38,880
صموئيل، لقد كنت
تسجيل لمدة عشر دقائق.

150
00:07:38,920 --> 00:07:40,440
أعطني هواية، وأنا انتهيت.

151
00:07:40,880 --> 00:07:43,600
على محمل الجد، لم أخطط
للعمل بجد من جهتي.

152
00:07:43,720 --> 00:07:46,200
اعتقدت أنهم سعوا من أجل
التميز في هذه المدرسة .

153
00:07:46,760 --> 00:07:50,760
أخبرني بشيء لا أعرفه.
حسنًا، لكن ليس هنا، سأشعر بالحرج.

154
00:07:50,920 --> 00:07:51,920
دعنا نذهب.

155
00:08:03,400 --> 00:08:04,680
سامويل: ماذا نفعل هنا؟

156
00:08:04,760 --> 00:08:06,203
مارينا: لا تسأل. لدينا عشر دقائق

157
00:08:06,204 --> 00:08:07,720
قبل وصول رجال كرة السلة.

158
00:08:07,920 --> 00:08:10,800
ويجب أن تعرف، لقد أظهرت
هذا لعدد قليل جدا من أصدقائي.

159
00:08:11,880 --> 00:08:13,760
<لون الخط ="

160
00:08:13,880 --> 00:08:14,880
الآن أنا جاهز.

161
00:08:15,120 --> 00:08:16,920
هل تقوم بالتسجيل؟
صامويل: أنا أسجل.

162
00:08:18,120 --> 00:08:21,000
سينتهي بك الأمر بمشروع عظيم.
(تشغيل الموسيقى)

163
00:08:29,600 --> 00:08:31,280
لماذا صنعت هذه الفيديوهات؟

164
00:08:31,840 --> 00:08:33,040
لمشروع المدرسة.

165
00:08:43,480 --> 00:08:44,560
انتهى.

166
00:08:45,320 --> 00:08:46,720
أحب مارينا الرقص.

167
00:08:48,560 --> 00:08:50,560
(يغلق الكاميرا)

168
00:09:05,360 --> 00:09:07,760
إخوة؟
واحد، أنت تعرفه، نانو.

169
00:09:09,000 --> 00:09:12,280
نانو. وكيف تسير الأمور
في المطبخ في La Cabaña؟

170
00:09:12,440 --> 00:09:14,080
بالنسبة له، أو بالنسبة لي
منذ أن كان هناك؟

171
00:09:14,200 --> 00:09:17,440
<لون الخط ="
تحصل على طول الشهيرة.

172
00:09:17,560 --> 00:09:18,880
يمكننا الاستلقاء هناك، أليس كذلك؟

173
00:09:18,960 --> 00:09:21,480
ثم تكتب أنني
الحصول على جنبا إلى جنب مع أخي.

174
00:09:22,240 --> 00:09:24,240
(المدرب يتحدث للاعبين)

175
00:09:29,320 --> 00:09:31,440
انظر، أنا سعيد يا
اخي خرج من السجن

176
00:09:31,880 --> 00:09:33,880
(الكرات تضرب على الأرض)

177
00:09:34,800 --> 00:09:36,200
الأمر فقط أنه في بعض الأحيان...

178
00:09:38,200 --> 00:09:39,200
ماذا؟

179
00:09:40,920 --> 00:09:42,660
لا يهم، دعونا لا نفعل ذلك
الحصول على مكثفة. صور.

180
00:09:42,661 --> 00:09:44,560
هل نستخدم ما نحن
لديك، أو اتخاذ أخرى جديدة؟

181
00:09:44,680 --> 00:09:47,640
أستطيع أن أرقص، لكن أتظاهر بذلك
الصور مختلفة تماما.

182
00:09:47,760 --> 00:09:48,880
دعني أرى.

183
00:09:49,200 --> 00:09:50,200
هذا المجلد.

184
00:09:50,880 --> 00:09:52,000
نعم هذا واحد.
تمام.

185
00:09:53,960 --> 00:09:56,640
هذا رائع حقًا.
ما الذي تتحدث عنه؟

186
00:09:59,600 --> 00:10:02,080
هذا ليس سيئا. المشكلة
لا أحد منهم يظهر وجهك.

187
00:10:02,160 --> 00:10:03,960
هذا طبيعي.
عادي، نعم، الحق.

188
00:10:06,840 --> 00:10:09,240
<u><i>شركة الإنشاءات NUNIER, INC. المسؤولة عن الانهيار،</u></i>

189
00:10:09,320 --> 00:10:10,560
<u><i>من مدرسة سان إستيبان الثانوية.</u></i>

190
00:10:14,080 --> 00:10:16,136
<u><i>صاحب المشروع VENTURA NUNIER المتورط في فضيحة FURIA.</u></i>

191
00:10:16,160 --> 00:10:17,160
وهذا؟

192
00:10:20,200 --> 00:10:22,440
آسف. لقد فتحت شيئا
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.

193
00:10:23,880 --> 00:10:25,760
مارينا: ليس سرا
إنه والدي، أليس كذلك؟

194
00:10:26,280 --> 00:10:28,000
صموئيل: لماذا أنت
لديك كل تلك المقالات؟

195
00:10:29,320 --> 00:10:30,320
حسنا...

196
00:10:31,160 --> 00:10:32,160
لأن...

197
00:10:33,640 --> 00:10:35,920
لا يهم. دعونا
افعل هذا لاحقًا، حسنًا؟

198
00:10:37,200 --> 00:10:39,200
(رنين جرس المدرسة)

199
00:10:39,320 --> 00:10:41,320
(النص الوارد)

200
00:10:42,200 --> 00:10:43,760
الصبي: أراك غدا، كارلا.
الوداع.

201
00:10:48,160 --> 00:10:49,160
أهلاً.

202
00:10:50,320 --> 00:10:52,040
يرى؟ لا مشكلة.

203
00:10:52,120 --> 00:10:54,496
رائع. لم أكن أرغب في التعقيد
الأشياء مع صديقها الخاص بك.

204
00:10:54,520 --> 00:10:57,480
لا تقلق. نحن نرسل الرسائل النصية فقط.

205
00:10:57,920 --> 00:11:00,320
بخير. سأذهب للتدخين أ
مشترك ومن ثم ابحث عنك.

206
00:11:02,960 --> 00:11:04,040
ماذا يقول؟

207
00:11:05,120 --> 00:11:06,880
الفقير ليس لديه أدنى فكرة.

208
00:11:08,000 --> 00:11:11,200
إنه خائف إذا رأيتنا نتحدث
سوف تشك وتغار.

209
00:11:11,440 --> 00:11:12,760
أنا؟ غيور من ذلك؟

210
00:11:13,000 --> 00:11:15,480
لديه عضلات أكثر من الدماغ،
ولا يستطيع أن يفرق..

211
00:11:15,640 --> 00:11:17,240
(كلاهما أنين)
بالطبع لا.

212
00:11:18,840 --> 00:11:20,080
ماذا عن أن نكررها؟

213
00:11:21,160 --> 00:11:24,360
مع كريستيان. أنا سعيد للغاية
لقد أقنعتني أن أفعل ذلك.

214
00:11:24,440 --> 00:11:26,640
لم أقنعك.
أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى.

215
00:11:27,200 --> 00:11:28,800
قل نعم من فضلك.

216
00:11:32,320 --> 00:11:33,600
سنتحدث لاحقا، حسنا؟

217
00:11:35,280 --> 00:11:36,280
تمام.

218
00:11:40,320 --> 00:11:42,480
إذًا، كيف نفعل هذا؟ هل...
صه!

219
00:11:44,680 --> 00:11:46,320
أتيت إلى مكاني،
أم أذهب إليك؟

220
00:11:46,400 --> 00:11:48,560
والدي لا يحبون
لي أن أرى معك.

221
00:11:48,720 --> 00:11:49,800
لأنهم لا يعرفونني.

222
00:11:50,040 --> 00:11:52,520
تقول كل أمهات أصدقائي
أنا الصهر المثالي.

223
00:11:52,640 --> 00:11:54,150
بالنسبة لوالدي، الصهر المثالي

224
00:11:54,151 --> 00:11:56,650
يصلي خمس مرات في اليوم، متوجهاً إلى مكة.

225
00:11:56,720 --> 00:11:57,720
هل تفعل ذلك؟

226
00:11:57,960 --> 00:11:59,640
نعم. إنه يساعدني في العثور على نفسي.

227
00:11:59,880 --> 00:12:01,760
ليس علينا أن نتزوج،
إنه مجرد مشروع.

228
00:12:01,960 --> 00:12:03,680
ألا يمكننا العمل عليها أثناء فترات الراحة؟

229
00:12:04,000 --> 00:12:06,360
وهنا كتبت بعض الأسئلة
أجيبهم غدا؟

230
00:12:07,480 --> 00:12:10,040
وانتهينا. سنتحدث غدا.

231
00:12:12,920 --> 00:12:13,920
رائع.

232
00:12:14,760 --> 00:12:17,760
أعتقد أن ملكة جمال فلسطين ليست كذلك
سأجعل الأمر سهلاً بالنسبة لك.

233
00:12:18,640 --> 00:12:21,480
لو كنت أنت... كنت سأضعها
المزيد من الجهد يا عزيزتي.

234
00:12:22,040 --> 00:12:23,040
صه!

235
00:12:23,240 --> 00:12:24,840
لو سمحت!
اسكت!

236
00:12:33,120 --> 00:12:34,160
عذرا.

237
00:12:34,320 --> 00:12:35,840
لدينا هذا المشروع...
صه!

238
00:12:38,640 --> 00:12:40,640
(تغريد الطيور)

239
00:12:43,120 --> 00:12:45,120
(تشغيل الموسيقى)

240
00:12:46,520 --> 00:12:47,680
مرحبًا.
أهلاً.

241
00:12:47,760 --> 00:12:49,120
أنا أبحث عن صموئيل.

242
00:12:49,280 --> 00:12:51,000
إنه في فترة راحة. خارج الظهر.

243
00:12:51,160 --> 00:12:52,640
بهذه الطريقة.
شكرًا.

244
00:12:57,640 --> 00:12:59,640
(تمتمة النانو)

245
00:13:03,320 --> 00:13:04,320
مهلا.

246
00:13:05,640 --> 00:13:06,720
مهلا، ماذا يحدث؟

247
00:13:06,920 --> 00:13:09,680
كنت أبحث عن أخيك.
ولقد وجدت لي.

248
00:13:10,920 --> 00:13:12,800
سوف تصبح عادة.

249
00:13:13,840 --> 00:13:14,920
اللعنة!

250
00:13:19,080 --> 00:13:20,640
كيف حال كل شيء هنا؟

251
00:13:21,560 --> 00:13:23,560
رائع. أنا طاهٍ كامل.

252
00:13:26,000 --> 00:13:27,000
أستطيع أن أقول.

253
00:13:30,000 --> 00:13:31,360
(تنهدات)

254
00:13:33,040 --> 00:13:34,040
مرحبا.

255
00:13:34,440 --> 00:13:36,000
قالوا لي أنك كنت هنا.

256
00:13:36,600 --> 00:13:38,920
تريد بعض؟
ًلا شكرا. يتمتع.

257
00:13:40,320 --> 00:13:41,320
استمع...

258
00:13:41,720 --> 00:13:42,720
آسف لأنني غادرت هكذا.

259
00:13:43,520 --> 00:13:44,520
لا تقلق.

260
00:13:45,160 --> 00:13:46,920
هل سنعمل على المشروع؟

261
00:13:49,040 --> 00:13:52,360
<ط> اسمي مارينا، وكما
كما تعلم، أحب الرقص.</i>

262
00:13:52,560 --> 00:13:56,040
<ط> ولكن ما أود حقا
كل ما علينا فعله هو إنتاج أفلام وثائقية.</i>

263
00:13:56,240 --> 00:13:58,000
<i>قم بإعداد تقارير استقصائية.</i>

264
00:13:59,320 --> 00:14:01,520
الحقيقة هي أنه
لقد كان دائما حلمي.

265
00:14:01,600 --> 00:14:02,960
رغم أنني الآن لا أعرف..

266
00:14:03,640 --> 00:14:04,640
لماذا لا؟

267
00:14:04,720 --> 00:14:06,920
كيف يمكنني أن أسمي نفسي
مراسل التحقيق

268
00:14:07,000 --> 00:14:10,680
إذا كان لدي الآن الفرصة لذلك
كشف قناع شخص ما، وأنا لا أفعل ذلك؟

269
00:14:12,120 --> 00:14:14,680
لن يلومك أحد على ذلك
لا تريد أن تدمر والدك.

270
00:14:14,800 --> 00:14:17,480
ولا حتى لو كان لدي دليل على ذلك
يدينه بشكل واضح؟

271
00:14:17,760 --> 00:14:19,520
<لون الخط ="

272
00:14:20,440 --> 00:14:23,800
لقد كان هناك دائما المال في
آمنة من مكتب والدي في المنزل.

273
00:14:24,640 --> 00:14:25,880
و منذ حوالي سنة،

274
00:14:26,040 --> 00:14:27,320
كنت بحاجة للحصول على بعض.

275
00:14:27,720 --> 00:14:30,480
نحن جميعا نعرف الجمع.
إنه تاريخ ميلادي.

276
00:14:31,160 --> 00:14:32,920
لذا فتحت الخزنة..

277
00:14:33,120 --> 00:14:34,720
وكانت هناك صور

278
00:14:35,400 --> 00:14:37,400
المستندات وبعض رسائل البريد الإلكتروني.

279
00:14:37,960 --> 00:14:40,320
وكانوا موجهين إلى أ
وزير في الحكومة.

280
00:14:40,880 --> 00:14:44,160
وكان والدي يخبره بذلك،
لأن الميزانية كانت ضيقة جدًا،

281
00:14:44,240 --> 00:14:46,480
ربما المواد سوف
لا تكون من أفضل نوعية.

282
00:14:47,600 --> 00:14:49,120
هل كان هذا مشروع مدرستي؟

283
00:14:49,360 --> 00:14:52,840
لا أعرف، ولكن أعتقد شيئا
حدث نفس الشيء مع مدرستك.

284
00:14:54,480 --> 00:14:55,480
(الشم)

285
00:14:56,560 --> 00:14:59,120
الآن أنت تعرف المزيد
من أي من أصدقائي.

286
00:15:00,400 --> 00:15:03,120
لا تفكر حتى في الاستخدام
أنه في المشروع، حسنا؟

287
00:15:03,240 --> 00:15:04,240
بالطبع سأفعل!

288
00:15:04,241 --> 00:15:06,136
انها تسير بجانب الجزء
عنك تحب الرقص.

289
00:15:06,160 --> 00:15:09,040
أن يكون لديك والد فاسد.
لا تمزح حتى حول ذلك.

290
00:15:09,160 --> 00:15:10,400
لكن بالطبع!
الصبي: صموئيل.

291
00:15:11,000 --> 00:15:12,040
انتهت الاستراحة.

292
00:15:15,080 --> 00:15:16,800
نراكم غدا.
نراكم غدا.

293
00:15:18,360 --> 00:15:19,360
النادل!

294
00:15:23,400 --> 00:15:25,400
(زقزقة الطيور المختلفة)

295
00:15:32,920 --> 00:15:34,040
وداعا، شكرا.

296
00:15:37,680 --> 00:15:39,160
مرحباً كيف حالك؟ المضي قدما، من فضلك.

297
00:15:43,400 --> 00:15:44,400
مرحبًا.

298
00:15:44,520 --> 00:15:46,280
(جلجلة أجراس الباب)

299
00:15:46,400 --> 00:15:48,640
مساء الخير.
لماذا أنت هنا؟ ماذا تريد؟

300
00:15:49,160 --> 00:15:51,800
أريد أن أقدم نفسي ل
والديك. مرحباً كيف حالك؟

301
00:15:52,520 --> 00:15:53,920
جوزمان نونيير، سعيد بلقائك.

302
00:15:54,040 --> 00:15:55,800
أذهب إلى المدرسة مع ابنتك.
مرحبًا.

303
00:15:56,480 --> 00:15:58,440
جئت لأسألك إذا
يمكن أن أدرس معها.

304
00:15:58,840 --> 00:16:00,080
من الأفضل أن تغادر.

305
00:16:00,880 --> 00:16:02,440
لماذا؟ ماذا جرى؟

306
00:16:02,560 --> 00:16:05,520
أنني لست مسلما؟ هذا بلدي
الأب هو من هو؟ ما هذا؟

307
00:16:05,600 --> 00:16:07,400
قلت أننا سنعمل على
المشروع خلال فترات الراحة.

308
00:16:07,480 --> 00:16:09,000
ما هي المشكلة؟ من هو والده؟

309
00:16:09,240 --> 00:16:11,920
أب. غوزمان، اذهب.
دفع والدي ثمن منحة دراسية لها.

310
00:16:12,000 --> 00:16:14,290
أعتقد أنه سيكون من الأفضل
إذا سمحت لي بالبقاء...

311
00:16:14,291 --> 00:16:15,720
والعمل معها في المشروع.

312
00:16:16,640 --> 00:16:19,800
(يضحك) لماذا فعلت ذلك؟
تعال هنا؟ لإهانة لي؟

313
00:16:21,360 --> 00:16:23,800
هل تعلم، بسبب الخاص بك
أبي وابني وكثيرون مثله

314
00:16:23,880 --> 00:16:26,320
هل يجب عليك السفر مسافة 30 كيلومترًا للذهاب إلى المدرسة؟

315
00:16:27,040 --> 00:16:28,920
هل تعرف كم
كان من الممكن أن يموت الأطفال؟

316
00:16:30,120 --> 00:16:32,280
سيدي، لقد جئت بحسن نية،

317
00:16:32,520 --> 00:16:34,760
للسؤال عما إذا كان بإمكاني العمل على
المشروع مع نادية، هذا كل شيء.

318
00:16:35,200 --> 00:16:36,200
يذهب.

319
00:16:41,000 --> 00:16:42,120
كفى يا جوزمان.

320
00:16:45,640 --> 00:16:48,720
ماذا لدي لشراء حتى تسمح لك
هل لي أن أبقى هنا وأشرح لك ذلك؟

321
00:16:48,840 --> 00:16:50,840
(جلجلة أجراس الباب)

322
00:16:55,800 --> 00:16:56,800
ماذا يحدث؟

323
00:16:59,520 --> 00:17:01,040
غوزمان، من فضلك. يذهب.

324
00:17:22,280 --> 00:17:24,680
الشرطية: نحن نعرف هذا
هو وقت صعب للغاية.

325
00:17:24,800 --> 00:17:26,480
لكن علينا أن نطرح عليك بعض الأسئلة.

326
00:17:27,880 --> 00:17:29,600
ما كانت علاقتك
مع أختك؟

327
00:17:30,040 --> 00:17:31,240
أي نوع من السؤال هذا؟

328
00:17:33,800 --> 00:17:35,040
لقد أحببتها كثيرا.

329
00:17:48,880 --> 00:17:50,760
<لون الخط ="
مرحبا حبيبتي.

330
00:17:53,320 --> 00:17:54,840
هل تناولت أدويتك؟

331
00:17:58,000 --> 00:17:59,680
اسمع، إذا كان لديك أي إزعاج،

332
00:17:59,760 --> 00:18:02,080
أي تهوع أو أيا كان،
قل لي، حسنا؟

333
00:18:04,320 --> 00:18:06,320
(تنهدات)

334
00:18:07,440 --> 00:18:08,720
مرحبا أمي.
مرحبا حبيبتي.

335
00:18:08,800 --> 00:18:10,160
هل أنت بخير؟
نعم.

336
00:18:20,240 --> 00:18:21,880
هل تعلم أن أمي تتحدث
عن دوائي

337
00:18:21,960 --> 00:18:24,240
فقط عندما تختلط بها
المهدئات مع الكحول؟

338
00:18:24,600 --> 00:18:26,440
أنت تعلمين أن الأمر صعب عليها يا مارينا.

339
00:18:27,600 --> 00:18:29,680
وبالنسبة لي هذا هو
عطلة كاملة، أليس كذلك؟

340
00:18:30,080 --> 00:18:31,080
يا.

341
00:18:31,280 --> 00:18:32,760
مهلا، مارينا.

342
00:18:34,640 --> 00:18:35,640
ماذا قلنا؟

343
00:18:36,080 --> 00:18:37,080
هاه؟

344
00:18:38,200 --> 00:18:40,200
من خلال الأوقات الجيدة والأوقات السيئة، و...؟

345
00:18:40,320 --> 00:18:42,760
(مارينا الشماتة) وتلك
التي هي حقا مارس الجنس.

346
00:18:51,560 --> 00:18:53,480
(طحن الباب)

347
00:19:09,360 --> 00:19:11,280
ماذا تفعل هنا؟
المتجر غير مراقب.

348
00:19:11,360 --> 00:19:12,720
نعم، أنا قادم. لا تقلق.

349
00:19:12,960 --> 00:19:15,120
إبقاء العين على ذلك.
نعم. تذمر.

350
00:19:20,920 --> 00:19:22,120
(النص الوارد)

351
00:19:22,920 --> 00:19:25,640
مرحبًا، هل ما زلت مذعورًا؟

352
00:19:35,400 --> 00:19:36,710
مارينا: <i>هناك دائمًا
كان المال في الخزنة</i>

353
00:19:36,711 --> 00:19:38,440
<i>من مكتب والدي في المنزل.</i>

354
00:19:38,520 --> 00:19:40,840
<ط> نحن جميعا نعرف الجمع.
إنه تاريخ ميلادي.</i>

355
00:19:40,920 --> 00:19:44,400
<i>لذا، لا توجد مشكلة في فتحه.</i> (يضحك)

356
00:19:45,120 --> 00:19:46,160
ماذا تفعل؟

357
00:19:47,000 --> 00:19:48,640
تسجيل فتاة فاخرة في وقت فراغك؟

358
00:19:49,920 --> 00:19:52,440
إنه لمشروع مدرسي
مشروع مدرسي.

359
00:19:53,120 --> 00:19:56,000
كيف الحديثة. تعال يا سبيلبرج لتناول العشاء.

360
00:19:59,560 --> 00:20:03,400
(النص الوارد) رائع،
ماذا تفعل؟

361
00:20:06,720 --> 00:20:09,400
أنتظرك في بلادي
السرير...أفكر فيك

362
00:20:09,520 --> 00:20:10,520
(النص الوارد)

363
00:20:13,840 --> 00:20:16,760
لا تقل ذلك فأنت تقتلني..

364
00:20:16,840 --> 00:20:18,840
<لون الخط ="

365
00:20:20,520 --> 00:20:22,160
مرحبًا هي.
أهلاً.

366
00:20:22,520 --> 00:20:25,320
ماذا تفعل؟
الدردشة مع كريستيان.

367
00:20:26,040 --> 00:20:28,320
<ط> ماذا يقول
أنت؟</i> ليس كثيرًا.

368
00:20:28,840 --> 00:20:30,400
لكنها أصبحت مثيرة للاهتمام.

369
00:20:30,960 --> 00:20:33,120
<ط> هل ترغب في الانضمام
لي حتى يتحسن؟</i>

370
00:20:33,680 --> 00:20:35,840
<ط> أنا متأكد من أننا سوف يكون جيدا
وقت. ماذا أقول له؟</i>

371
00:20:36,200 --> 00:20:39,520
أخبره أنك مرح فقط
مع أولئك الذين يعرفون كيفية اللعب.

372
00:20:40,120 --> 00:20:42,120
<i>واسأليه إذا كان يعرف كيفية اللعب.</i>

373
00:20:42,600 --> 00:20:44,320
<i>وإذا كان على استعداد للمضي قدمًا.</i>

374
00:20:44,760 --> 00:20:46,120
أنت في هذا!

375
00:20:47,160 --> 00:20:49,840
يقول ماذا سيفعل صديقي
أعتقد أنه إذا كان يعرف ما أفعله.

376
00:20:49,920 --> 00:20:51,280
<i>أنك صديقة سيئة للغاية.</i>

377
00:20:51,600 --> 00:20:53,520
وأنك تريد أن تكون أسوأ من السيء.

378
00:20:54,960 --> 00:20:56,760
لو: <i>أنا صديقة سيئة للغاية.</i>

379
00:20:57,880 --> 00:21:00,680
وأريد أن أكون... أسوأ من السيء.

380
00:21:00,800 --> 00:21:03,800
لو: <i>ماذا ستفعل
لي لو كنت هناك معك؟</i>

381
00:21:06,200 --> 00:21:07,840
سأعاملك مثل الملكة.

382
00:21:07,960 --> 00:21:10,080
أخبره أن لديك بالفعل
صديقك لذلك.

383
00:21:10,200 --> 00:21:11,920
الآن أريد أشياء أخرى.

384
00:21:15,520 --> 00:21:16,520
<لون الخط ="

385
00:21:16,920 --> 00:21:18,280
<i>"لقد أصبحت سيئًا حقًا."</i>

386
00:21:20,800 --> 00:21:22,440
هل أستمر؟
اجعله يأتي.

387
00:21:30,960 --> 00:21:31,960
يا هذا.

388
00:21:32,280 --> 00:21:33,840
نعم أنت.
مسيحي.

389
00:21:34,320 --> 00:21:36,440
نعم، مهما كان اسمك.
اسمع، لدي سؤال.

390
00:21:36,480 --> 00:21:38,720
هل تعرف رجلاً أعتقد أنه مسلم؟

391
00:21:39,200 --> 00:21:40,840
نادية أخي ؟
نعم يا عمر.

392
00:21:40,920 --> 00:21:43,720
لماذا؟ ومن تحدث معك عنه؟
أندير، لقد أخبرني عنه.

393
00:21:43,880 --> 00:21:47,040
صديقي، هل تريد التسجيل؟ رائع،
لم أكن أعتقد أنك تدخن، ولكن...

394
00:21:47,320 --> 00:21:48,880
أتخيل أن لدينا جميعًا رذائلنا، أليس كذلك؟

395
00:21:48,960 --> 00:21:50,680
يمين. وماذا يبيع بالضبط؟

396
00:21:50,800 --> 00:21:53,680
حسنًا، لديه العشب، والباكي، وحبوب اللقاح، والجوز...
الجوز؟

397
00:21:53,760 --> 00:21:55,440
نوع آخر من التجزئة، المتأنق، ليونة.

398
00:21:55,520 --> 00:21:57,160
إنها مخدرات، أليس كذلك؟ صه!
المفاصل.

399
00:21:57,240 --> 00:21:59,240
كل ما تريده، يمكنه الحصول عليه.

400
00:21:59,320 --> 00:22:01,520
فقط اتصل بي وسأفعل
أعطيك رقمه، حسنا؟

401
00:22:03,360 --> 00:22:05,520
لذلك، أفكر بالفعل
زرع قنبلة، أليس كذلك؟

402
00:22:05,600 --> 00:22:08,120
نادية: نعم، على وجهك!
"هبرلهوهيه" على وجهك!

403
00:22:16,400 --> 00:22:17,880
مرحبا نادية.

404
00:22:20,920 --> 00:22:22,280
اسمع، آسف بشأن الأمس.

405
00:22:22,640 --> 00:22:25,600
لقد خرج الأمر عن السيطرة.
أنت لا تستحق أن أتحدث معك.

406
00:22:25,720 --> 00:22:27,160
ماذا كنت تفكر؟

407
00:22:27,240 --> 00:22:29,100
أقسم أنني ذهبت بأفضل النوايا

408
00:22:29,101 --> 00:22:30,760
لتظهر لوالدك أنني شخص جيد.

409
00:22:31,800 --> 00:22:32,800
دققت المسمار فيه.

410
00:22:34,360 --> 00:22:36,480
بعد كل شيء، الغطرسة
يجري في عروقك.

411
00:22:40,080 --> 00:22:41,800
نادية.

412
00:22:44,880 --> 00:22:46,040
صباح الخير!

413
00:22:48,560 --> 00:22:50,040
ماذا أفعل لأعوضك؟

414
00:22:50,840 --> 00:22:52,240
(هفز) استرخي.

415
00:22:53,160 --> 00:22:54,160
ولا شيء.

416
00:22:54,520 --> 00:22:56,040
لقد انتهيت بدونك.

417
00:22:56,360 --> 00:22:59,640
المعلومات التي كانت لدي كانت
يكفي لإنهاء ملفك الشخصي.

418
00:23:03,760 --> 00:23:04,760
مارتن.

419
00:23:05,160 --> 00:23:06,160
لدي سؤال.

420
00:23:06,280 --> 00:23:07,280
يتعلق الأمر بالمشروع.

421
00:23:08,240 --> 00:23:10,200
نادية تقول أنها انتهت

422
00:23:10,520 --> 00:23:12,520
لكنني أعتقد حقًا أنها غير مكتملة.

423
00:23:13,200 --> 00:23:14,680
ربما أنا؟
نعم بالطبع.

424
00:23:15,000 --> 00:23:17,000
<لون الخط ="

425
00:23:19,200 --> 00:23:21,200
أنا...هل هذا كل ما لديك؟

426
00:23:21,640 --> 00:23:22,960
اربع صور و...

427
00:23:23,840 --> 00:23:26,180
لا أعرف. كم أكثر

428
00:23:26,181 --> 00:23:28,181
هل يحتاج المرء إلى تقديم
نفسه على وسائل التواصل الاجتماعي؟

429
00:23:28,840 --> 00:23:31,200
نادية، أعتقد أن هناك
شيء لم تفعله...

430
00:23:31,280 --> 00:23:34,240
فهمت، في هذه المدرسة نحن
خذ المشاريع على محمل الجد.

431
00:23:34,800 --> 00:23:36,503
وهي بنفس القدر من الأهمية،
أو حتى أكثر من الامتحانات.

432
00:23:36,504 --> 00:23:38,400
هذا تمرين صارم.

433
00:23:39,240 --> 00:23:42,400
يا رفاق، اعتقدت أنني فعلت ذلك
شرحت نفسي بوضوح.

434
00:23:43,200 --> 00:23:45,080
عندما أقرأ ملفاتك الشخصية،

435
00:23:45,081 --> 00:23:47,440
أريد الحصول على واضحة
فكرة من هو الآخر.

436
00:23:47,600 --> 00:23:49,331
لقد حاولت جاهدًا يا مارتن،

437
00:23:49,332 --> 00:23:51,520
مع شخص لا
تستحق الكثير من الاهتمام.

438
00:23:51,800 --> 00:23:53,840
مارتن: لا، أنا لا أحاول جاهداً.

439
00:23:53,960 --> 00:23:56,920
أنا فقط أعتقد أنها تستطيع أن تفعل ذلك، و
يمكنها أن تكون الأفضل في الفصل.

440
00:23:57,200 --> 00:23:59,200
كلكم تستطيعون ذلك إذا حاولتم.

441
00:24:01,800 --> 00:24:03,800
(يبدأ محرك السيارة)

442
00:24:13,320 --> 00:24:15,960
مارينا: <i>تم توجيه رسائل البريد الإلكتروني
إلى وزير في الحكومة.</i>

443
00:24:16,320 --> 00:24:19,600
<i>كان والدي يخبره بذلك،
نظرًا لأن الميزانية كانت محدودة للغاية،</i>

444
00:24:19,680 --> 00:24:21,760
<i>ربما تكون المواد كذلك
ألا تكون ذات جودة أفضل.</i>

445
00:24:21,880 --> 00:24:24,280
لا أستطيع التوقف عن التفكير
محادثتنا من الأمس.

446
00:24:24,360 --> 00:24:25,800
(ضحكة مكتومة) لقد كان الأمر تعليميًا للغاية.

447
00:24:26,040 --> 00:24:28,640
سيتعين علينا أن نضع ذلك موضع التنفيذ.
في أي وقت. أنا كل شيء لك.

448
00:24:28,680 --> 00:24:30,560
في مكانك أو مكاني؟ أفضل لك.

449
00:24:30,640 --> 00:24:32,600
هل ستقابل هذا الأحمق؟

450
00:24:32,720 --> 00:24:35,040
والبولو؟
غوزمان، اهتم بشؤونك الخاصة.

451
00:24:35,120 --> 00:24:36,960
أفعل. صديقي
صديقتي هي عملي.

452
00:24:37,040 --> 00:24:39,360
مُطْلَقاً.
لقد سمعتها يا رجل. يبتعد.

453
00:24:39,520 --> 00:24:41,080
لا يمكنك أن تأمرني في مدرستي.

454
00:24:41,160 --> 00:24:42,651
من المؤسف أن مدرستك هي مدرستي أيضًا

455
00:24:42,652 --> 00:24:45,720
الى جانب ذلك، نحن على حد سواء
يسألك، لذلك... اذهب.

456
00:24:45,840 --> 00:24:47,520
دعني أشرح لك هذا أيها الأحمق.

457
00:24:47,640 --> 00:24:50,480
لا أنت ولا أي شخص
من مدينتك القذرة

458
00:24:50,640 --> 00:24:53,400
يمكن أن يقول أي شيء بالنسبة لي. أنت تعرف
لماذا؟ لأنك بالنسبة لي غير موجود.

459
00:24:53,640 --> 00:24:55,880
ربما لو ضربتك ذلك
سيؤكد وجودي.

460
00:24:56,040 --> 00:24:57,080
ماذا تفعل؟

461
00:24:57,160 --> 00:24:59,440
هذا لا أحد يحاول
لسرقة صديقتك.

462
00:24:59,520 --> 00:25:01,856
أوه، "صديقتك"، "يا
المدرسة،" "قواعدي." اللعنة يا رجل...

463
00:25:01,880 --> 00:25:03,440
مفهومك للملكية كثير بعض الشيء.

464
00:25:03,480 --> 00:25:05,696
هيا، إذا حصلت على الفرخ
ذلك لأنها تريد مني أن أفعل ذلك.

465
00:25:05,720 --> 00:25:07,000
أنت تهدأ أيضًا.

466
00:25:07,080 --> 00:25:09,760
آسف يا حب.
لا يمكنك سماع ذلك؟ يسميها "الحب"!

467
00:25:10,200 --> 00:25:11,200
انظر، لا...

468
00:25:11,800 --> 00:25:13,440
دعنا نذهب، جوزمان. لو سمحت.

469
00:25:15,480 --> 00:25:16,480
هذا يكفي.

470
00:25:16,760 --> 00:25:19,120
إذن، في مكانك، إذن؟ سنتحدث.

471
00:25:21,160 --> 00:25:24,320
(تنهدات) لماذا أنت هادئ جدا
بينما أدافع عن صديقتك؟

472
00:25:24,640 --> 00:25:25,760
لماذا تتدخل يا رجل؟

473
00:25:25,840 --> 00:25:28,520
لأنه يأخذها من اليمين
تحت أنفك، ألا ترى؟

474
00:25:28,600 --> 00:25:31,000
لا تكن من الطراز القديم.
أنت تبدو وكأنها إنسان نياندرتال.

475
00:25:31,080 --> 00:25:33,440
قد أكون مهما كنت
أريد، ولكنني أعرف ما رأيت.

476
00:25:33,560 --> 00:25:36,240
لذا ضع حداً لهذا يا بولو...
جوزمان، لقد تم الترتيب.

477
00:25:36,760 --> 00:25:39,280
وإذا كانت تتواصل مع
له، وذلك لأنني أريد لها أن.

478
00:25:39,640 --> 00:25:40,840
إنها لعبة، حسنا؟

479
00:25:41,160 --> 00:25:42,600
دعونا نرى، بولو...

480
00:25:43,720 --> 00:25:46,000
ما اللعنة التي تكسبها في هذه اللعبة؟

481
00:25:46,360 --> 00:25:48,120
لكن يا جوزمان، نحن نستخدمه.

482
00:25:48,520 --> 00:25:51,240
إنها تتواصل معه، نعم، ولكن
أقول لها ماذا تفعل معه.

483
00:25:52,080 --> 00:25:53,320
وأثناء قيامهم بذلك..

484
00:25:55,080 --> 00:25:56,080
أنا أشاهدهم.

485
00:25:56,600 --> 00:25:58,200
(يضحك) لكن يا رجل...

486
00:25:58,400 --> 00:25:59,760
اللعنة، حسنا.

487
00:26:01,040 --> 00:26:03,080
لم أكن أعرف الأشياء بينهما
لقد كنتما بهذا السوء.

488
00:26:03,400 --> 00:26:05,880
لكن...
استمع، وإذا وقعت كارلا في حبه؟

489
00:26:08,720 --> 00:26:09,720
على أية حال...

490
00:26:11,080 --> 00:26:12,960
أنهي هذا في أسرع وقت ممكن يا بوليتو.

491
00:26:13,600 --> 00:26:14,600
نعم؟

492
00:26:17,280 --> 00:26:19,280
(يفتح الباب)

493
00:26:19,480 --> 00:26:20,480
مارتن؟

494
00:26:21,200 --> 00:26:22,520
لدي سؤال. هل يمكنني الدخول؟

495
00:26:22,640 --> 00:26:24,200
نعم بالطبع.
شكرًا لك.

496
00:26:24,680 --> 00:26:26,680
أعرف ذلك...

497
00:26:27,680 --> 00:26:30,320
الجدد يحصلون
إلى المدرسة، و...

498
00:26:30,960 --> 00:26:32,480
كونه في وضع غير مؤاتٍ للغاية،

499
00:26:32,560 --> 00:26:35,720
فمن المنطقي بالنسبة لك
إيلاءهم المزيد من الاهتمام.

500
00:26:36,520 --> 00:26:38,720
لا أعرف كيف أضعها،
لذلك لا يبدو وقحا جدا.

501
00:26:39,440 --> 00:26:42,160
لا تقلق، أنا متأكد من أنك سوف
العثور على الكلمات. أخبرني.

502
00:26:42,600 --> 00:26:43,640
هل تعتقد

503
00:26:44,080 --> 00:26:46,590
لا بأس أن تدفع أكثر
الاهتمام بالفتاة

504
00:26:46,591 --> 00:26:49,400
مع مثل هذه القديمة و
القيم غير النسوية؟

505
00:26:51,600 --> 00:26:52,960
هل تطلب مني التمييز؟

506
00:26:53,200 --> 00:26:56,360
لا، فقط أقول لك لا تفعل ذلك
أعطها الكثير من الاهتمام.

507
00:26:58,080 --> 00:27:00,720
أعني أنها لا تدفع لك
الراتب، وبقية الآباء يفعلون.

508
00:27:00,800 --> 00:27:02,280
(الطلاب يثرثرون)

509
00:27:02,400 --> 00:27:05,120
أنا معلمك،
لو، ليس موظفك.

510
00:27:05,200 --> 00:27:08,080
وأنا أقول لك، الخاص بك
يتم تجديد العقد كل عام.

511
00:27:08,680 --> 00:27:12,080
وأن فكرة جديدة
لم يكن الدخول إلى المدرسة...

512
00:27:13,040 --> 00:27:15,240
شعبية مع والدينا.
كان كل ذلك مجرد وقفة.

513
00:27:16,000 --> 00:27:17,000
شكرًا لك.

514
00:27:17,760 --> 00:27:18,760
فكر في الأمر.

515
00:27:18,880 --> 00:27:21,000
في أي جانب أنت. اتمنى لك يوم جيد.

516
00:27:22,880 --> 00:27:25,840
أتمنى لو لم يفعل هؤلاء الثلاثة أبدًا
تعال إلى المدرسة، هذا كل شيء.

517
00:27:26,480 --> 00:27:29,920
هل تكرههم كثيرا؟
أنا لست الوحيد، أستطيع أن أؤكد لكم.

518
00:27:40,600 --> 00:27:41,600
مرحبًا.

519
00:27:42,520 --> 00:27:43,520
مرحبًا.

520
00:27:43,720 --> 00:27:45,720
ما الذي تفعله هنا؟
هل يجب أن نعمل؟

521
00:27:46,240 --> 00:27:47,240
دعونا.

522
00:27:50,960 --> 00:27:53,640
لذا، هل تريد التقاط بعض الصور
بما أن لدينا ضوء جيد هنا؟

523
00:27:53,760 --> 00:27:57,920
لا تخجل، قل لي كيف أقف.
أعتقد أن هذا غبي.

524
00:28:02,280 --> 00:28:03,280
دعني أرى.

525
00:28:06,920 --> 00:28:09,600
هل هذه هي الطريقة التي تراني بها؟ هذا فقط؟

526
00:28:10,560 --> 00:28:12,226
لا تخف من ذلك
اجعلني جنسيًا قليلاً.

527
00:28:12,227 --> 00:28:13,560
الاسترخاء، واتخاذ زوجين أكثر.

528
00:28:13,640 --> 00:28:14,720
أرتدي ملابسي.

529
00:28:15,920 --> 00:28:17,640
أنت ممل جدًا، حقًا.

530
00:28:18,240 --> 00:28:19,960
ماذا تفعل؟
لا يوجد أحد هنا.

531
00:28:23,200 --> 00:28:25,560
وبما أننا هنا، و
أنت لا تنظر إلي...

532
00:28:25,680 --> 00:28:27,080
على الأقل اسألني أسئلة، حسنًا؟

533
00:28:27,480 --> 00:28:28,760
حسنا... لا أعرف.

534
00:28:29,480 --> 00:28:31,920
لماذا أنت عازمة على الجحيم
العمل في هذا المشروع معي؟

535
00:28:32,400 --> 00:28:33,600
هل هو أن تضحك علي؟

536
00:28:34,880 --> 00:28:36,210
بما أنك لن تلتقط أي صور لي،

537
00:28:36,211 --> 00:28:38,120
سوف آخذ واحدة منها
أنت. قف هناك.

538
00:28:38,320 --> 00:28:39,320
هناك ضوء جيد.

539
00:28:41,920 --> 00:28:42,920
(يزيل الحلق)

540
00:28:43,360 --> 00:28:44,360
دعونا نرى.

541
00:28:46,480 --> 00:28:47,480
التف حوله.

542
00:28:49,680 --> 00:28:51,120
انعطف قليلاً إلى يسارك.

543
00:28:52,280 --> 00:28:55,160
على يسارك يا نادية! هل
أنت تعاني من عسر القراءة؟ (يضحك)

544
00:28:56,680 --> 00:28:57,720
(نقرات الكاميرا)

545
00:29:01,640 --> 00:29:03,400
يجب أن أحذفه.
لماذا؟

546
00:29:04,120 --> 00:29:05,200
لا يقول أي شيء عنك.

547
00:29:05,201 --> 00:29:08,000
ليس لدي أي فكرة سخيف من أنت.

548
00:29:08,880 --> 00:29:10,480
(ضحكة مكتومة) سأنتظرك في الخارج.

549
00:29:16,280 --> 00:29:17,280
ماذا حدث؟

550
00:29:18,200 --> 00:29:21,240
جاء بعض الرجال يسألون عن نانو.

551
00:29:22,000 --> 00:29:24,480
لم أسمح لهم بالدخول
واقتحموا الباب.

552
00:29:24,840 --> 00:29:26,560
دعني أحصل على هذا...
لم يحدث شيء.

553
00:29:29,680 --> 00:29:31,680
لقد قصدوا ذلك فقط
تخويفها، هذا كل شيء.

554
00:29:32,040 --> 00:29:34,760
قلت لها أن ذلك لن يحدث مرة أخرى.
هل كان الرجال من لا كابانيا؟

555
00:29:35,080 --> 00:29:36,240
من من لا كابانيا؟

556
00:29:37,640 --> 00:29:39,480
لا، ماذا عن لا كابانيا؟
يأتي.

557
00:29:39,600 --> 00:29:41,440
من لا كابانيا،
ماذا دخلت في؟

558
00:29:42,200 --> 00:29:43,200
اغلق الباب.

559
00:29:45,920 --> 00:29:46,920
قل لي يا نانو.

560
00:29:47,200 --> 00:29:48,060
هل تعتقد أنه أمر طبيعي

561
00:29:48,061 --> 00:29:50,400
لبعض المدمنين في المستقبل
هنا وتهدد أمي؟

562
00:29:50,480 --> 00:29:52,320
أنا مدين بالكثير من المال، سامو. كثيراً.

563
00:29:52,440 --> 00:29:54,360
ماذا تقول؟
لقد خرجت للتو من السجن.

564
00:29:54,440 --> 00:29:58,400
أنا مدين لأهل السجن.
إلى الأشخاص الذين قاموا بحمايتي.

565
00:29:59,040 --> 00:30:01,640
لقد وعدت بالكثير من المال.
ماذا تقول؟

566
00:30:03,000 --> 00:30:05,640
ماذا تقول؟
أن الأمور افسدت هناك.

567
00:30:05,840 --> 00:30:07,520
وكان علي أن أعرف الأمور.

568
00:30:08,680 --> 00:30:10,360
انظر إلى الهدية التي قدموها لي.

569
00:30:13,440 --> 00:30:16,560
لم أخبرك حتى لا تفعل ذلك
يخيفك. ولكن الآن أنا بحاجة لدفع ما يصل.

570
00:30:18,120 --> 00:30:19,137
سامو، إذا حدث شيء لي،

571
00:30:19,138 --> 00:30:20,960
لا أهتم، إنها مشكلتي.

572
00:30:21,200 --> 00:30:24,480
ولكن لا أستطيع أن أترك أي شيء يحدث لك.
هل أنت جاد يا نانو؟

573
00:30:24,600 --> 00:30:25,960
هل أبدو وكأنني أمزح؟

574
00:30:28,280 --> 00:30:29,280
ساعدني.

575
00:30:33,520 --> 00:30:34,520
كيف؟

576
00:30:36,800 --> 00:30:39,520
<لون الخط ="

577
00:30:40,560 --> 00:30:42,080
عن أوراق والدها.

578
00:30:43,200 --> 00:30:46,200
ساعدني في الحصول عليها. أنا استطيع
بيعهم وابتزازه.

579
00:30:46,400 --> 00:30:48,035
أنت تقول لي أنت
حصلت على جهاز الكمبيوتر الخاص بي

580
00:30:48,036 --> 00:30:49,360
عندما قلت لك ألف...

581
00:30:49,400 --> 00:30:51,680
هل يمكنك التفكير في أفضل
طريقة الحصول على 40.000 دولار؟

582
00:30:51,840 --> 00:30:53,240
إذا كان لديك واحدة، قل لي.

583
00:30:56,360 --> 00:30:59,200
نانو، أنت على سخيف
الإفراج المشروط. لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل ذلك.

584
00:31:04,080 --> 00:31:05,840
إذا لم أفعل ذلك، نحن مارس الجنس.

585
00:31:06,560 --> 00:31:08,560
أمي...أنت وأنا.

586
00:31:14,240 --> 00:31:15,600
أخي، أنا ثمل.

587
00:31:36,200 --> 00:31:37,200
سأفعل ذلك بنفسي.

588
00:31:38,520 --> 00:31:39,800
سأحضر لك الأوراق.

589
00:31:41,960 --> 00:31:43,960
<لون الخط ="

590
00:31:53,560 --> 00:31:54,880
أهلاً.
مرحبًا.

591
00:32:07,400 --> 00:32:09,840
(هفز) اللعنة!

592
00:32:17,200 --> 00:32:18,200
تبحث عن هذا؟

593
00:32:22,480 --> 00:32:25,520
ليس لديك الحق في البحث
غرفتي. كيف وجدت ذلك؟

594
00:32:25,720 --> 00:32:27,440
غوزمان، وهو صديق جيد لك.

595
00:32:29,360 --> 00:32:32,640
هل تعرف ماذا يمكن أن يحدث
إذا كانت نتيجة اختبارك إيجابية للمخدرات؟

596
00:32:33,960 --> 00:32:35,360
إنها المرة الثانية التي أشتريها.

597
00:32:36,080 --> 00:32:38,560
ولماذا؟ لماذا تفعل
تريد أن تدمر حياتك المهنية؟

598
00:32:38,960 --> 00:32:41,960
هيا، إنه مجرد مشترك.
أنت أحمق.

599
00:32:43,840 --> 00:32:44,840
هذه هي المرة الأخيرة.

600
00:32:48,920 --> 00:32:50,920
(فرشاة الأسنان الكهربائية)

601
00:32:52,120 --> 00:32:53,120
كارلا.

602
00:32:54,560 --> 00:32:57,440
أنا... أعتقد أننا يجب أن نسقط
هذا الشيء مع كريستيان.

603
00:32:58,160 --> 00:33:00,040
لماذا؟
لقد كنت أتحدث إلى غوزمان.

604
00:33:01,800 --> 00:33:04,360
وبينما كنت أخبره بذلك،
أدركت كم بدا الأمر غبيًا.

605
00:33:05,320 --> 00:33:06,600
ماذا نفعل؟

606
00:33:06,960 --> 00:33:09,920
بولو، هل سنفعل ذلك حقًا؟
التوقف عن التجربة والاستمتاع

607
00:33:10,000 --> 00:33:11,560
بسبب ما يعتقده صديقك؟

608
00:33:13,560 --> 00:33:14,920
نحن جميعا نعرف ما هو عليه.

609
00:33:19,360 --> 00:33:21,720
وأيضا نحن نلعب بالنار.

610
00:33:22,320 --> 00:33:23,400
هذا ليس طبيعيا.

611
00:33:23,840 --> 00:33:26,520
هذا ليس طبيعيا بالنسبة للناس
عصرنا للقيام بهذه الأشياء.

612
00:33:26,600 --> 00:33:27,600
وهذا كل شيء.

613
00:33:27,800 --> 00:33:30,320
يمين؟
متى كنت أنا وأنت طبيعيين؟

614
00:33:30,960 --> 00:33:32,400
أمي هي ماركيزة صنع النبيذ،

615
00:33:32,440 --> 00:33:35,440
وأمهاتكم زوجا من الأغنياء
والمثليات المؤثرة الضخمة.

616
00:33:35,520 --> 00:33:37,280
أنت وأنا أي شيء غير طبيعي.

617
00:33:38,240 --> 00:33:39,240
لا أعرف.

618
00:33:40,800 --> 00:33:43,120
أنت لا تريد أن تشعر مرة أخرى
بالطريقة التي فعلتها في اليوم الآخر؟

619
00:33:43,800 --> 00:33:44,800
أو بالأمس؟

620
00:33:45,120 --> 00:33:48,760
لأنني لا أستطيع التوقف عن التفكير
عنه. وأنا أعرفك.

621
00:33:49,440 --> 00:33:50,720
أعلم أنك تشعر بنفس الشيء.

622
00:33:50,800 --> 00:33:52,480
لا أعتقد أنه نفس الشيء.

623
00:33:52,920 --> 00:33:56,360
حياتنا مكتوبة بالفعل. و
أنا لا أقول أنهم يعيشون حياة سيئة.

624
00:33:56,880 --> 00:34:00,120
ولكن لماذا لا نبتعد عن
النصي، على الأقل قليلا؟

625
00:34:00,680 --> 00:34:01,720
أنا لا أعرف، كارلا.

626
00:34:01,800 --> 00:34:03,280
ماذا لا تعرف؟
لا أعرف.

627
00:34:03,320 --> 00:34:04,880
ماذا؟ أنك تحبني؟
هاه؟

628
00:34:04,960 --> 00:34:06,240
أنا أحبك.
أحبك.

629
00:34:06,320 --> 00:34:08,320
وأنت؟ هل تحبني؟
أحبك.

630
00:34:08,520 --> 00:34:10,520
(كلاهما يئن)

631
00:34:29,000 --> 00:34:34,240
(الأنين والتنهدات)

632
00:34:37,080 --> 00:34:40,280
انتظر في الردهة. سوف نستمر
التحدث في حين. شكرًا لك.

633
00:34:40,920 --> 00:34:42,040
بولو، يمكنك الدخول.

634
00:34:44,560 --> 00:34:46,440
آسف، لماذا تريد التحدث معي؟

635
00:34:46,520 --> 00:34:48,680
إنهم يتساءلون
الجميع، لا تقلقوا.

636
00:34:51,440 --> 00:34:52,480
إنهم يشتبهون في جوزمان.

637
00:34:54,200 --> 00:34:56,200
(إذاعة الشرطة)
<لون الخط ="

638
00:34:56,960 --> 00:34:58,800
(الطلاب يثرثرون)

639
00:35:04,680 --> 00:35:05,960
حقًا؟ نعم.

640
00:35:10,840 --> 00:35:12,040
صباح الخير!

641
00:35:13,240 --> 00:35:14,280
صباح الخير.

642
00:35:14,800 --> 00:35:16,960
صباح الخير.
مارينا: بطيئة بعض الشيء هذا الصباح؟

643
00:35:17,000 --> 00:35:18,240
أنا متعب قليلا.

644
00:35:18,880 --> 00:35:22,320
يجب أن أظهر لك ما فعلته.
لدي ملفك الشخصي جاهز تقريبًا.

645
00:35:23,160 --> 00:35:25,600
ما زلت عالقًا بعض الشيء معك.

646
00:35:25,920 --> 00:35:27,200
(ضحكة مكتومة) كيف ذلك؟

647
00:35:27,600 --> 00:35:30,120
إذا كنت تريد يمكننا أن نعمل على
بعد ظهر هذا اليوم في مكاني.

648
00:35:30,480 --> 00:35:31,480
بالتأكيد.

649
00:35:32,680 --> 00:35:35,600
المهم امي في البيت
قد يكون من الأفضل أن تفعل ذلك بنفسك.

650
00:35:35,720 --> 00:35:36,720
بالطبع.

651
00:35:37,160 --> 00:35:39,720
هل أنت بخير؟
نعم. ما زلت نعسانًا.

652
00:35:40,160 --> 00:35:42,240
ما هي اللعنة الذي تلعب فيه؟
مهلا، تهدئة.

653
00:35:42,280 --> 00:35:43,640
لقد أوقعتني في مشكلة!

654
00:35:43,720 --> 00:35:45,360
أنا قلق بشأن
أنت. أنت صديقي.

655
00:35:45,480 --> 00:35:47,720
ثم عليك أن تتحدث معي،
لا واش لوالدي.

656
00:35:47,800 --> 00:35:49,840
أنت تعرف ما أنا عليه عندما
لها علاقة بالمخدرات.

657
00:35:49,880 --> 00:35:52,496
بعد ما حدث مع أختي
غوزمان، تجاوز الأمر بالفعل!

658
00:35:52,520 --> 00:35:53,900
تجاوز ما حدث لأختك!

659
00:35:53,901 --> 00:35:55,760
وتوقف عن العبث مع بقيتنا.

660
00:35:56,640 --> 00:35:58,520
الشرطية: هل يمكنك ذلك
يقول غوزمان عنيف؟

661
00:35:59,160 --> 00:36:00,280
هل تشك في جوزمان؟

662
00:36:01,440 --> 00:36:03,840
غوزمان لن يؤذيه
أختي أو أي شخص آخر

663
00:36:04,440 --> 00:36:05,440
إنها مجرد مسودة.

664
00:36:05,920 --> 00:36:08,240
إذا كنت تريد، نستطيع
تغيير كل شيء.

665
00:36:08,840 --> 00:36:11,240
لا أعرف. أشعر أ
مكشوف قليلا، صموئيل.

666
00:36:11,760 --> 00:36:13,280
علاوة على ذلك، تنهي الأمر بقولها:

667
00:36:13,360 --> 00:36:16,600
"عيون حزينة وذكية
يبدو أنك عانت كثيرًا."

668
00:36:16,680 --> 00:36:17,680
أكثر مما ينبغي.

669
00:36:18,160 --> 00:36:20,600
لا أعرف. ربما هذا هو
لا شيء سوى فتاة غنية بالملل

670
00:36:20,680 --> 00:36:22,280
الذي لديه كل شيء ضرب وقفة.

671
00:36:23,160 --> 00:36:24,680
لماذا تفعل شيئا من هذا القبيل؟

672
00:36:25,560 --> 00:36:29,400
لإبعاد الرجال و
تجنب أن ينقلب بالحب.

673
00:36:29,480 --> 00:36:30,640
(تشغيل الموسيقى)

674
00:36:30,800 --> 00:36:31,920
لم أشعر بذلك قط.

675
00:36:32,880 --> 00:36:36,440
(تنهدات) أنت لا تفوت الفرصة، حقًا.

676
00:36:39,400 --> 00:36:40,800
أنت لا تريد أن يحدث ذلك مرة أخرى؟

677
00:36:42,160 --> 00:36:43,800
لا أعلم، إنه يخيفني.

678
00:36:47,280 --> 00:36:48,520
ما الذي تخاف منه؟

679
00:36:49,320 --> 00:36:50,760
جوزمان: مرحبا. كيف حالك؟

680
00:36:50,920 --> 00:36:52,360
مرحبا، ماذا تفعل هنا؟

681
00:36:52,800 --> 00:36:54,680
كيف سمحت لهذا
أتحدث معك في أي شيء؟

682
00:36:55,840 --> 00:36:58,040
إنها هنا فقط للعمل في المشروع.
وكذلك سامو.

683
00:36:58,280 --> 00:36:59,880
مرحبًا.
مرحبًا.

684
00:37:01,760 --> 00:37:03,920
حسنًا، لقد انطلقنا. نحن
لا أريد أن أزعجك.

685
00:37:04,040 --> 00:37:05,040
تمام.

686
00:37:06,240 --> 00:37:07,240
بسست، نادية.

687
00:37:07,480 --> 00:37:10,240
لا تدعه يضايقك كثيرًا.
صافرة إذا كنت في حاجة لي، حسنا؟

688
00:37:12,960 --> 00:37:13,960
غوزمان!

689
00:37:15,280 --> 00:37:18,600
عزيزي، أنا أتصل بك وأنت
لا... أنت لا تجيب.

690
00:37:18,680 --> 00:37:20,720
أنا لا أعرف ما أنت
القيام به، أو أين أنت.

691
00:37:20,880 --> 00:37:22,880
من فضلك اتصل بي عندما تحصل على هذا، حسنا؟

692
00:37:24,640 --> 00:37:26,520
(زقزقة الطيور)

693
00:37:26,640 --> 00:37:27,640
إذن؟

694
00:37:28,600 --> 00:37:30,120
لماذا أنت مجاملة جدا؟

695
00:37:31,080 --> 00:37:34,160
هل أنا تحدي أم رهان
قمت بها مع أصدقائك؟

696
00:37:34,400 --> 00:37:36,720
دعونا نرى كم من الوقت يستغرق
الفتاة المسلمة تقع في حبي.

697
00:37:38,760 --> 00:37:39,760
ماذا؟

698
00:37:40,240 --> 00:37:41,526
هل تقديرك لذاتك متدني إلى هذا الحد،

699
00:37:41,527 --> 00:37:43,880
كنت أعتقد أنني سوف تحصل فقط
بالقرب منك بسبب الرهان؟

700
00:37:44,960 --> 00:37:46,280
ثم أنا التحدي.

701
00:37:46,800 --> 00:37:49,480
المستحيل يثيرك.
أشعر بالراحة معك.

702
00:37:50,120 --> 00:37:51,320
لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

703
00:37:52,360 --> 00:37:54,200
تعال الآن، اسمح لي أن أشك في ذلك.

704
00:37:54,880 --> 00:37:56,508
حسنًا ، أنت تؤمن بإلهك ،

705
00:37:56,509 --> 00:37:58,960
احترم والديك.
أنت مسؤول.

706
00:37:59,440 --> 00:38:00,640
أنا أيضاً. ينظر.

707
00:38:00,720 --> 00:38:02,240
(يضحك) ها نحن ذا مرة أخرى!

708
00:38:06,320 --> 00:38:07,320
يرى؟

709
00:38:08,280 --> 00:38:10,960
فقط أنا لن أتجرد من ملابسي
تبين لك أنني أؤمن بالله.

710
00:38:12,840 --> 00:38:14,800
ارتدي قميصك. أو سوف تصاب بالبرد.

711
00:38:15,120 --> 00:38:16,800
لدينا جميعا مواردنا، نادية.

712
00:38:17,160 --> 00:38:19,160
وصحيح أنني كثيرًا ما أستخدم جسدي

713
00:38:19,161 --> 00:38:20,441
وسحرتي في الحصول على ما أريد.

714
00:38:21,200 --> 00:38:24,040
ربما، لا أفعل ذلك تمامًا
أعتقد أن شخص ما يمكن أن مثلي

715
00:38:24,120 --> 00:38:25,720
فقط لما أفكر فيه أو أشعر به.

716
00:38:25,920 --> 00:38:27,920
(زقزقة الطيور)

717
00:38:32,720 --> 00:38:34,240
هل هاتفك الخلوي معك؟

718
00:38:35,120 --> 00:38:36,240
هل تريد التقاط صورة؟

719
00:38:38,920 --> 00:38:39,920
لا.

720
00:38:41,320 --> 00:38:42,320
(شهقة) لا!

721
00:38:42,840 --> 00:38:44,760
أخبرني.
جوزمان. <لون الخط ="

722
00:38:44,880 --> 00:38:46,040
لست شجاعاً الآن، أليس كذلك؟

723
00:38:46,800 --> 00:38:48,840
(يضحك) من فضلك!
هيا، اضحك الآن!

724
00:38:48,920 --> 00:38:50,840
هيا، توقف عن ذلك.
اضحك علي الآن.

725
00:38:50,960 --> 00:38:52,680
استمر، اضحك.
من فضلك، جوزمان!

726
00:38:54,200 --> 00:38:55,200
لا!
ينظر.

727
00:38:55,680 --> 00:38:57,320
لو سمحت!
لا.

728
00:38:58,240 --> 00:38:59,960
يأتي.
غوزمان! لو سمحت!

729
00:39:01,800 --> 00:39:02,960
جوزمان: كنت أفوز.

730
00:39:03,240 --> 00:39:05,240
(كلاهما يضحك)

731
00:39:05,400 --> 00:39:06,800
تمام. هل نستمر؟

732
00:39:17,720 --> 00:39:20,880
هل يمكنني استخدام حمامك؟
بالتأكيد، إنه هناك.

733
00:39:22,360 --> 00:39:23,360
يمين...

734
00:39:25,040 --> 00:39:28,040
لا أشعر أنني بحالة جيدة و
سيكون محرجا...

735
00:39:28,520 --> 00:39:31,120
(يضحك) استخدمي واحدة في الطابق السفلي.
حسنا، شكرا.

736
00:39:34,200 --> 00:39:36,816
لا تزال بحاجة إلى بضع صور
هنا في النهاية، ولكنها جاهزة.

737
00:39:36,840 --> 00:39:38,840
(طنين الهاتف المحمول)

738
00:39:39,640 --> 00:39:41,600
مرحبا يا أبي. <ط>
مرحبًا نادية.</i>

739
00:39:41,960 --> 00:39:43,240
<i>هل أنت في المدرسة؟</i>
لا.

740
00:39:43,320 --> 00:39:45,360
أنا مع صموئيل، أقوم بواجباتي المنزلية.

741
00:39:45,480 --> 00:39:47,360
بالتأكيد، أنت مع النادل. <ط>
ارتديه.</i>

742
00:39:47,440 --> 00:39:49,800
<i>أريد أن أسأله شيئًا.</i>
ايه...طبعا.

743
00:39:50,320 --> 00:39:52,160
إنه في الحمام، ثانية واحدة.

744
00:39:53,400 --> 00:39:55,880
اللعنة، يجب أن أجد صموئيل.
يذهب.

745
00:40:34,300 --> 00:40:35,300
نادية: مارينا!

746
00:40:35,320 --> 00:40:37,400
هل رأيت صموئيل؟
إنه في الحمام.

747
00:40:37,480 --> 00:40:38,960
واحد في الطابق السفلي.
(صراخ) تبا!

748
00:40:40,440 --> 00:40:41,440
صموئيل.

749
00:40:41,960 --> 00:40:44,080
<ط> مرحبا؟ أنت لا تزال
هناك؟</i> أبي، لحظة واحدة.

750
00:40:45,320 --> 00:40:47,320
(صافرة المفاتيح الآمنة)

751
00:40:52,800 --> 00:40:53,800
ماذا أفعل؟

752
00:40:57,000 --> 00:40:58,000
صموئيل!

753
00:41:03,720 --> 00:41:05,080
صموئيل!
ماذا؟

754
00:41:05,700 --> 00:41:06,700
إنه والدي.

755
00:41:06,720 --> 00:41:09,280
أخبره أننا ندرس في منزلك. <ط>
مرحبا؟</i>

756
00:41:10,120 --> 00:41:11,565
مرحبًا سيد يوسف، أنا صموئيل.

757
00:41:11,566 --> 00:41:14,120
نحن في المنزل نعمل
على شيء للمدرسة.

758
00:41:14,240 --> 00:41:15,976
لن نتأخر.
ما الذي تفعله هنا؟

759
00:41:16,000 --> 00:41:17,280
لم أتمكن من العثور على الحمام.

760
00:41:17,480 --> 00:41:19,480
إنه بالأسفل هناك!
لم أتمكن من العثور عليه.

761
00:41:20,840 --> 00:41:23,320
نادية سوف تكون هناك قريبا، حسنا؟

762
00:41:36,200 --> 00:41:38,040
(صفير بصوت عالٍ) كوخ ما!

763
00:41:39,000 --> 00:41:41,639
اسمع وأمك؟
(نص وارد) بولو على وشك الوصول

764
00:41:41,640 --> 00:41:43,520
انها نادرا ما تكون هنا.
صحيح، بالطبع.

765
00:41:43,720 --> 00:41:46,040
أفترض الماركيزات
لديك أيضا أشياء للقيام بها.

766
00:41:46,120 --> 00:41:47,440
مرحبا ميريلا.
مرحبًا.

767
00:41:47,680 --> 00:41:48,680
مرحبًا.

768
00:41:48,880 --> 00:41:52,200
نعم، حسنا، كما تقول دائما
لقد كانوا طفيليات اجتماعية،

769
00:41:52,280 --> 00:41:53,560
وآفة على هذا البلد،

770
00:41:53,561 --> 00:41:55,880
لكنها أصبحت مهتمة
في النبيذ. (ضحكة مكتومة)

771
00:41:56,320 --> 00:41:58,480
في صنع ذلك، ذلك
هو، وليس في شربه.

772
00:41:58,640 --> 00:42:00,880
رغم أنه بين الحين والآخر،
يفتحون الزجاجة الفردية.

773
00:42:01,400 --> 00:42:04,120
سأقدم لك يوما ما.
تمام. رائع.

774
00:42:05,160 --> 00:42:08,720
واو، حوض الاستحمام الجميل الذي تملكه الماركيز!
(تشغيل موسيقى البوب)

775
00:42:14,320 --> 00:42:16,320
(كارلا تضحك)

776
00:42:17,000 --> 00:42:19,000
(رنين جرس الباب)

777
00:42:20,240 --> 00:42:21,440
مرحبا ميريلا.
مرحبًا.

778
00:42:21,600 --> 00:42:22,760
كارلا تنتظرني.

779
00:42:25,560 --> 00:42:27,920
مهلا، أنت لا ترى لي فقط
ككائن جنسي، أليس كذلك؟

780
00:42:28,400 --> 00:42:30,040
(كارلا تضحك)

781
00:42:31,520 --> 00:42:33,520
(الأنين والتنهد)

782
00:42:51,400 --> 00:42:52,400
لا بأس!

783
00:42:53,440 --> 00:42:56,302
لا بأس، لا تفعل
تقلق. يمكنك الاستمرار.

784
00:42:56,303 --> 00:42:58,040
دعونا نرى الجانب الإيجابي منه.

785
00:42:58,920 --> 00:43:00,840
أنا أكثر راحة هنا
مما كنت عليه في مارينا.

786
00:43:00,880 --> 00:43:01,880
بولو.

787
00:43:02,320 --> 00:43:04,040
ماذا يقول؟
أنت لم تخبره؟

788
00:43:04,680 --> 00:43:06,480
في ذلك اليوم كنت كذلك
هناك، يراقبك.

789
00:43:07,280 --> 00:43:09,960
أو هل اعتقدت أنك سوف يمارس الجنس
فتاتي دون أن أستمتع بها؟

790
00:43:10,040 --> 00:43:13,360
بولو!
ما الذي يتحدث عنه؟ هل هذا صحيح؟

791
00:43:14,040 --> 00:43:15,040
هل تعلم؟

792
00:43:15,560 --> 00:43:17,920
<لون الخط ="

793
00:43:18,160 --> 00:43:20,800
وبطبيعة الحال، كان يعتقد أنه كان كذلك
التواصل مع غراند إسباني.

794
00:43:20,920 --> 00:43:22,960
تخيلت نفسك أ
صانع نبيذ متزوج، أليس كذلك؟

795
00:43:23,220 --> 00:43:24,300
أنت تضحك علي.

796
00:43:24,320 --> 00:43:25,400
لا، ليس هذا.
لا.

797
00:43:25,480 --> 00:43:26,480
أعتقد أنك كذلك.

798
00:43:31,200 --> 00:43:33,080
الناس يتوهم سخيف!

799
00:43:33,480 --> 00:43:34,920
دعونا نتحدث.
الأغنياء سخيف.

800
00:43:35,000 --> 00:43:36,000
انها واضحة.
مسيحي!

801
00:43:36,040 --> 00:43:39,320
دعونا نتحدث عن ذلك.
لا يا رجل! هل تدرك ما لديك؟

802
00:43:39,640 --> 00:43:41,400
اعتني به، من فضلك، يا رجل!

803
00:43:41,840 --> 00:43:44,360
لا يمكنك السماح للناس يمارس الجنس معها!

804
00:43:44,480 --> 00:43:46,880
وأنت تشاهد، في الأعلى
منه! اللعنة ، هل ستفعل؟

805
00:43:48,040 --> 00:43:49,040
مساء الخير.

806
00:43:49,520 --> 00:43:51,520
(تشغيل الموسيقى الكلاسيكية)

807
00:43:57,080 --> 00:43:58,927
كيف يمكنك أن تكون غبيا جدا؟

808
00:43:58,928 --> 00:44:01,008
إذا كنت لا تريد أن تفعل
كان يجب أن تخبرني بذلك.

809
00:44:02,280 --> 00:44:04,400
لقد أخبرتك يا كارلا، لكن
أنت لم تستمع لي.

810
00:44:05,600 --> 00:44:06,600
ماذا جرى؟

811
00:44:07,080 --> 00:44:09,320
هل تهتم كثيرا
مشاعر ذلك الريف؟

812
00:44:11,600 --> 00:44:13,240
الوقاحة الوحيدة هنا...

813
00:44:14,080 --> 00:44:15,080
هو أنت.

814
00:44:17,200 --> 00:44:18,600
اللعنة قبالة!

815
00:44:22,600 --> 00:44:24,760
أنت لا تقول لي أن
اخرجي يا كارلا كارلا!

816
00:44:28,400 --> 00:44:30,040
(الكتابة على الهاتف المحمول)

817
00:44:30,200 --> 00:44:32,920
ماذا تفعل؟

818
00:44:33,160 --> 00:44:34,640
<لون الخط ="

819
00:44:36,160 --> 00:44:39,240
مهلا، أخيرا

820
00:44:40,040 --> 00:44:41,360
آسف. لقد كنت مشغولا

821
00:44:41,480 --> 00:44:44,000
هل تريد بعض القدر؟

822
00:44:45,160 --> 00:44:48,520
لا، أنا أفضل
أراك دون عذر

823
00:44:51,520 --> 00:44:53,560
مرحبا عزيزتي.
مرحبا يا أبي.

824
00:44:54,840 --> 00:44:56,160
كيف سار الأمر مع صموئيل؟

825
00:44:56,800 --> 00:44:59,000
جيد. انتهينا من المشروع.

826
00:44:59,760 --> 00:45:00,840
هل كنت في منزل صموئيل؟

827
00:45:01,280 --> 00:45:03,280
(تشغيل التلفاز)

828
00:45:05,520 --> 00:45:07,360
أب...
لم أتوقع هذا منك.

829
00:45:08,120 --> 00:45:11,080
لقد كذبت علي للتو. هذا ليس كذلك
نموذجي لابنة مثلك.

830
00:45:11,560 --> 00:45:13,560
أنا لا أريد هؤلاء الناس
لتغييرك، نادية.

831
00:45:14,000 --> 00:45:16,160
وأنا لا أريدك أن تفعل ذلك
يخيب أمك وأنا.

832
00:45:18,680 --> 00:45:19,680
<لون الخط ="

833
00:45:21,480 --> 00:45:23,360
لقد ضحينا بالكثير من أجلكما.

834
00:45:24,200 --> 00:45:26,200
لا تجعلونا نشعر بأننا ارتكبنا خطأ.

835
00:45:27,160 --> 00:45:28,160
لا مزيد من الأكاذيب.

836
00:45:32,040 --> 00:45:33,040
ليس عليك الدراسة؟

837
00:45:33,560 --> 00:45:35,320
لا توجد قوة أو
القوة المحفوظة بالله.

838
00:45:36,920 --> 00:45:38,640
عمر، دعني وشأني، يجب أن أدرس.

839
00:45:38,880 --> 00:45:39,880
(النص الوارد)

840
00:45:39,920 --> 00:45:42,000
هل ترغب في أن نلتقي غدا؟

841
00:45:42,080 --> 00:45:43,080
(الكتابة)

842
00:45:43,280 --> 00:45:44,280
أنا مشغول حقا

843
00:45:51,960 --> 00:45:54,400
ماذا تقصد ليس لديك
هو - هي؟ قلت أنك سوف تحصل عليه.

844
00:45:54,440 --> 00:45:56,920
لم أستطع أن أفعل ذلك، حسنا؟ أنا
لن تسرق والدها.

845
00:45:57,000 --> 00:46:00,760
هل تفضل إنقاذ عائلتها بدلاً من عائلتنا؟
لم أفعل ذلك لأنني أحبها.

846
00:46:01,480 --> 00:46:02,680
أنا أحب مارينا كثيرا.

847
00:46:03,400 --> 00:46:04,880
أنت أيها الغبي!

848
00:46:05,560 --> 00:46:07,720
ليس لديك أي علاقة معها. سامو!

849
00:46:07,840 --> 00:46:08,840
ماذا؟

850
00:46:11,440 --> 00:46:14,280
أنت تخدعني من أجل فتاة
الذي لا يعطي القرف عنك.

851
00:46:14,480 --> 00:46:15,720
أنت أحمق!

852
00:46:18,520 --> 00:46:21,640
مارتن: <i>يا رفاق، لقد حصلت على كل شيء
مشاريعك في بريدي الوارد،</i>

853
00:46:21,720 --> 00:46:24,120
<ط> وأردت أن أشكرك.
أنا سعيد جدًا بهم.</i>

854
00:46:25,000 --> 00:46:27,240
<i>أتصور أنك أدركت أن هذا كان</i>

855
00:46:27,360 --> 00:46:30,200
مشروع مهم جدا ل
لنتعرف على أنفسنا بشكل أفضل،

856
00:46:30,960 --> 00:46:36,160
ومعرفة ما هو عليه
نريد أن يعرف الآخرون عنا.

857
00:46:36,600 --> 00:46:38,480
ما هي الصورة التي نريد أن نعرضها؟

858
00:46:38,840 --> 00:46:40,720
ما الذي نخفيه عن الآخرين؟

859
00:46:41,680 --> 00:46:42,920
هل نحن حقا...

860
00:46:43,760 --> 00:46:47,800
ما يعتقده الآخرون عنا، أو
هل يرون فقط الجانب الأفضل لدينا؟

861
00:46:48,200 --> 00:46:50,200
هل تريد مني أن أقول
لك كيف كانت مارينا؟

862
00:46:51,400 --> 00:46:52,400
كانت مارينا خفيفة.

863
00:46:55,240 --> 00:46:56,280
مارينا كانت...

864
00:46:57,800 --> 00:47:00,120
واحد من هؤلاء الناس لك
نلتقي يوم الاثنين و...

865
00:47:01,120 --> 00:47:02,915
تريد أن تنظر في
الوجه، لأنك تعلم

866
00:47:02,916 --> 00:47:04,600
سوف تبتسم وتضيء يومك.

867
00:47:11,560 --> 00:47:13,160
هل لديك أي أسئلة أخرى؟

868
00:47:14,240 --> 00:47:15,240
غوزمان...

869
00:47:17,680 --> 00:47:21,320
ربما هناك شيء واحد لك
لم أكن أعرف عن أختك.

870
00:47:26,800 --> 00:47:27,800
ينظر.

871
00:47:29,480 --> 00:47:30,640
لقد حصلنا على...

872
00:47:31,120 --> 00:47:32,120
نتائج التشريح.

873
00:47:33,000 --> 00:47:34,080
كانت حاملا.

874
00:47:35,000 --> 00:47:44,000
<b><u><i>تم تحسين الألوان والسمع بواسطة SidBrothers_3</i></u><b>


